María Inés Romero-Ospina

Bilingual obituary (Ver más abajo la versión en español.)

María Inés Romero-Ospina, lovingly known as Mamaines, passed peacefully on March 30, 2026, at the age of 89. She lived a life marked by unwavering faith, deep love for her family, and a joyful spirit that brought warmth and laughter to all who knew her.

Born on January 28, 1937, María Inés built a life centered on devotion - to her family and to the enduring love she shared with her husband. She and her beloved husband began their journey together in the early years of life, meeting in 1952 and marrying in 1956. Their union spanned 70 remarkable years - a testament to commitment, sacrifice, and a love that only deepened with time.

Together, they courageously left behind their homeland and family, stepping into a new country with little more than faith, determination, and each other. Through every challenge, they built a life rooted in resilience, hard work, and love, creating a legacy that continues through generations.

Mamaines was known for her joyful personality and her gift for making others smile. She had a natural ability to bring laughter into any room – whether through a well-timed joke, a humorous story, or her lighthearted spirit. Music and dancing were among her greatest joys, and alongside her husband, they became a signature part of who they were - bringing life, rhythm, and happiness to gatherings with friends and family.

Mamaines was preceded in death by her father, Jesús María Ospina-Vargas; her mother, Florentina Galeano Sosa; her son, Jorge Alberto Romero-Ospina; and her siblings, Aníbal Ospina-Galeano, Lucía Ospina-Galeano, Rogelio Ospina-Galeano, Darío Ospina-Galeano, Teresa Ospina-Galeano, Germán Ospina-Galeano, Susana Ospina-Galeano, and Jesús Ospina-Galeano.

Mamaines is survived by her beloved son and daughter, Julio Enrique Romero-Ospina and Carole Upshaw Romero; her sole surviving brother, Alberto Ospina-Galeano; and her cherished grandchildren, Alexandra Gabrielle Romero; Jorge Alberto Romero; Andrés Enrique Romero (wife, Sheneil); MacKenzie Lee Cundey; David Hamilton McDaniel; Paul Edward Cundey; Christian Dean Romero; Lawrence Ross McDaniel; Brittany Weathers McDaniel; Lindsey Rahn McDaniel; Daniel Prieto; and Joshua Prieto; and her great-grandchildren, Georgia Marie Cundey; Caroline Elizabeth Cundey; James Ross McDaniel; Lawrence Maximilian McDaniel; Sullivan Elizabeth McDaniel; and Louise Lee Cundey.

Her presence will be deeply missed, but her influence will live on in the hearts and lives of all who knew her.

“The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love. He will not always chide, nor will he keep his anger forever.” - Psalm 103:8-9

Thomas Poteet & Son Funeral Directors, 214 Davis Rd., Augusta, GA 30907 (706) 364-8484. Please sign the guestbook at www.thomaspoteet.com

Español

María Inés Romero-Ospina, cariñosamente conocida como Mamaines, falleció en paz el 30 de marzo de 2026, a la edad de 89 años. Vivió una vida marcada por una fe inquebrantable, un profundo amor por su familia y un espíritu alegre que brindó calidez y sonrisas a todos los que la conocieron.

Nacida el 28 de enero de 1937, María Inés construyó una vida centrada en la devoción - hacia su familia y hacia el amor duradero que compartió con su esposo. Ella y su amado esposo comenzaron su camino juntos en los primeros años de vida, conociéndose en 1952 y casándose en 1956. Su unión abarcó 70 años extraordinarios - un testimonio de compromiso, sacrificio y un amor que solo se fortaleció con el tiempo.

Juntos, dejaron con valentía su tierra natal y a su familia, aventurándose a un nuevo país con poco más que fe, determinación y el uno al otro. A través de cada desafío, construyeron una vida basada en la resiliencia, el trabajo arduo y el amor, creando un legado que continúa a través de generaciones.

Mamaines era conocida por su personalidad alegre y su don para hacer sonreír a los demás. Tenía una habilidad natural para traer alegría a cualquier lugar - ya fuera con un chiste oportuno, una historia divertida o su espíritu ligero. La música y el baile estaban entre sus mayores alegrías, y junto a su esposo, se convirtieron en una parte esencial de quienes eran - llevando vida, ritmo y felicidad a reuniones con amigos y familia.

Mamaines fue precedida en la muerte por su padre, Jesús María Ospina-Vargas; su madre, Florentina Galeano Sosa; su hijo, Jorge Alberto Romero-Ospina; y sus hermanos, Aníbal Ospina-Galeano, Lucía Ospina-Galeano, Rogelio Ospina-Galeano, Darío Ospina-Galeano, Teresa Ospina-Galeano, Germán Ospina-Galeano, Susana Ospina-Galeano y Jesús Ospina-Galeano.

Mamaines deja en vida a su amado hijo e hija, Julio Enrique Romero-Ospina y Carole Upshaw Romero; su único hermano sobreviviente, Alberto Ospina-Galeano; y a sus queridos nietos, Alexandra Gabrielle Romero; Jorge Alberto Romero; Andrés Enrique Romero (esposa, Sheneil); MacKenzie Lee Cundey; David Hamilton McDaniel; Paul Edward Cundey; Christian Dean Romero; Lawrence Ross McDaniel; Brittany Weathers McDaniel; Lindsey Rahn McDaniel; Daniel Prieto; y Joshua Prieto; así como a sus bisnietos, Georgia Marie Cundey; Caroline Elizabeth Cundey; James Ross McDaniel; Lawrence Maximilian McDaniel; Sullivan Elizabeth McDaniel; y Louise Lee Cundey.

Su presencia será profundamente extrañada, pero su legado vivirá por siempre en los corazones y las vidas de todos los que la conocieron.

“El Señor es misericordioso y clemente, lento para la ira y grande en misericordia. No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo.” - Salmo 103:8-9

Thomas Poteet & Son Funeral Directors, 214 Davis Rd., Augusta, GA 30907 (706) 364-8484. Por favor, firme el libro de visitas en www.thomaspoteet.com